|
原文标题：她是一名变性人，即将代表国家参加钓鱼比赛，“我就是我，不用隐藏” 最近，一名来自康沃尔郡的钓手贝克丽·李入选了英格兰女队参加世界钓鱼锦标赛。就是这个看上去平淡无奇的消息，却着实刷了一把版面，只因为贝克丽是个跨性别者。 贝克丽是Mash学校的一名体育老师，原本她就像其他的跨性别人士一样，在大多数人面前守着自己的秘密。直到5年前，她遇到了她的妻子卡丽·霍齐思。两人相识两年后当即决定结婚，并将婚期安排在了贝克丽变性手术前。幸运的是，贝克丽的学校以及学生们并没有因此干涉她。
“学校真的具有包容性，我的学生们也很棒，他们都很支持我。”贝克丽无疑是十分开心的。 而作为一名体育老师的贝克丽，也一向喜欢各种运动，就在几年前，她开始接触钓鱼。 “很多人都认为钓鱼是一件非常容易的事，简单到只需要我们将挂好鱼饵的钩扔到水里就好。但其实并不是这样，这同样需要很多的技巧与经验。” 也正是因为贝克丽这种认真的精神，让她钓鱼的水平有了飞速的进步，逐渐在各种比赛中展露头角。
也就是这个时候，她得到了进入英格兰女队的机会。 “非常幸运的是，我得到了许多曾经或者正在为英格兰参加比赛的朋友的大力支持，而我也知道，我值得为此付出我的所有努力。”
当然，由于各类体育机构有不同的标准，而贝克丽跨性别人士的身份曾经也一度成为了她参赛的障碍。毕竟大部分女性与男性相比，在身体素质方面还是有明显优势。而在体育运动中，这种优势可能就会让比赛变得不公平。而最终钓鱼组织Angling Trust裁定贝克丽如果参加钓鱼比赛，不会有明显优势，最终贝克丽得以顺利入选英格兰女队。 “我知道很多人并不像我那么幸运，但是很多事情如果你用积极的态度去面对，那会好很多。现在的我非常放松，因为我不用隐藏任何东西，我就是我自己。” |
