日本男同志厨师与男友在东京登记为伴侣

29岁的日本同志料理师寺井幸也（Yukiya Terai），是个无论何时何地都散发着自信的男人，当然出众的外貌以及健康的公众形象也是他得以成名的原因之一。料理方面，他以色彩丰富的食材摆盘而闻名，擅长将呆板的餐桌打扮得光鲜亮丽。他的艺术料理经常被刊登在日本各大主流时尚杂志上。但是，他在料理方面的天赋不是媒体唯一关注的事情。

同志的性向让我被很多人知晓，但这并不会对我造成任何困扰，因为这就是我。而我不是一个习惯隐藏的人。Terai说。然而他表示出柜并非每次都能带来好结果，因为仍然有许多人受到日本保守文化的束缚而被迫隐藏自己，他们对于身为同志而羞耻的心态急需被重视。

这相当取决于个人。如果一个人无法接受自己的性向甚至因此而感到负面，其他人是会有感觉的，当然也会感到不舒服。他说。这就跟做菜的道理一样。当你对自己的料理充满自信，它的味道一定会因此而变得更好。

Terai目前与摄影师伴侣Tsukasa Nakagawa住在一起，除此之外还包括Terai的母亲。2015年11月，Terai和Nakagawa获得东京世田谷区核发的同性伴侣证书。这在当时是具有开创性意义的。这份同性伴侣关系的认证文件实际上不具有任何法律效力，尤其并没有强制要求房地产公司将文件持有人视为一般的已婚夫妇。但Terai表示这份认证文件依然具有一定的好处。

这份文件只是列名世田谷区的市长承认两人的同性伴侣关系。除此之外不具任何官方约束力。但在历经文件签署申请的复杂流程之后，它确实能起到一个积极的作用，就是帮助你告诉所有的人：你是认真对待这一段关系的。Terai说。

尤其在日本，两名男子是很难通过房产经纪的审查而一起租用同一套公寓的。但是我们的房东在网络上看到我们的故事，他给我们竖起了大拇指。Terai说。

​个性自由，不善掩饰的Terai并没有在出柜这件事上犹豫太久，而Terai的母亲对此的反应是一句潇洒的我早就知道了。但伴侣Nakagawa在出柜的历程上就显得比较怯步了。或许是希望两人的相处能够更加坦然，Terai花了一定的心力说服伴侣向父母出柜。所幸Nakagawa父母的反应在某种程度上是符合期待的，这也暗示了他或许不该隐瞒这么久。

我从没感受过别人的抗拒与歧视，但这对于同志而言是比较少见的。或许是因为我个性比较强，所以没有人敢对我评头论足。但我的伴侣曾经有过这种不好的经验，所以在这件事情上我们会有不同的看法。

但我向他（Nakagawa）保证，我们会没事的。我告诉他，我们的生命里不需要那些不接纳我们的人。Terai说。

如今回顾向伴侣父母投下震撼弹的那天，Terai表示他已经预想到对方家庭会需要时间去处理这个庞大的信息，但这是被出柜方（尤其是父母）一定会面临到的局面，而关键是要尽己所能地让对方理解自己。人们会抗拒，是因为他们对此不理解。这不只是关乎LGBT议题，人们往往容易抗拒任何外来的事物。所以你需要做点功课让他们理解这件事，如果他们理解了却依然表示 不，谢谢，那其实没什么。但我无法容忍人们在完全不理解的状态下就贸然说不。

现在这对夫夫已经能够逐步地向家人灌输同志相关的概念与文化，也协助他们解答各种关于LGBT的疑难杂症，家人间的关系变得更紧密了。如今他们明白我们并没有做任何不光彩的事，同时也为我们感到骄傲，尤其当我们的故事出现在高中的教科书上。Terai说。

来源：japantimes    译者：Micheal

审核员：新闻编辑部-Robin   来源：简男同志聚合