原文标题:加拿大国歌性别中立花30年,终于把所有人纳入国歌之中 加拿大参议院通过了一个法案,让该国的国歌变得性别中立! 如果你对于加拿大国歌《噢!加拿大》(O Canada)不是很熟悉的话,这里有几句原本的英文版歌词:O Canada! / Our home and native land! / True patriot love in all thy sons command.而法案将把歌词当中出现你们所有儿子的部分,改成我们所有人,现在只要等总督签署后即可正式生效。 综合外媒报导,这项运动由长期推动修改国歌的自由党议员被贝兰格尔(Mauril Bélanger)所提出,2016年6月众议院压倒性通过法案,罹患绝症的贝兰格尔在两个月后逝世。因部分保守党参议员坚决反对,参院直到周三才通过全案,运动员有希望在即将来临的平昌冬奥中唱新版国歌。 加拿大总理贾斯廷·特鲁多(Justin Trudeau)在推特贴文,分享法案通过的喜讯,并指该法案让国歌《噢!加拿大》变得性别中立,将对性别平权有正面影响。 安大略省参议员弗朗西丝·兰金(Frances Lankin)说:加拿大用了30年,终于把所有人都纳入国歌中了,并指这虽然只是两个字的更动,但对整个国家来说,却是一件重要的大事。 曾获得14枚轮椅竞速金牌的魁北克省参议员佩蒂克莱(Chantal Petitclerc)也说,很忌妒能去参加平昌冬奥的加拿大运动员,因为他们能够唱出一首性别平等的国歌。不过,也有一些保守党参议员对这个结果不太满意,表示对于参议会修改国歌歌词很失望,认为有些事情不应该改变。 source:CNN、CBC |