为修正同性性倾向，他曾被强迫看着女性照片自慰

一位年轻时曾被迫参与性向扭转治疗（conversion therapy）的男同志，在专栏文章中回忆那段经历时提到，有个指导员要他看女性照片自慰，以帮他的脑袋“重新连线”。

住在美国肯塔基州、现年 26 岁的 Curtis Galloway，为肯塔基州多家报纸撰写客座专栏、陈述那段扭转治疗的负面经历，以表示对扭转治疗禁令法案的支持。

由肯塔基州的共和党籍州参议员 Alice Forgy Kerr 与民主党籍州众议员 Lisa Willner 提出的《青年心理健康保护法案》（Youth Mental Health Protection Act），将禁止任何人对 18 岁以下人士施行扭转治疗，同时也禁止公众资金用来补助施行扭转治疗的相关单位。

“就在肯塔基州这里，我曾经被迫接受扭转治疗。”Galloway 在专栏中写道：“扭转治疗，其支持者总宣称它只是另一种形式的疗法──是一种健康、合法的方法，用来把同志改回异性恋。那些支持者从来不会揭露这个疗法的过程中到底发生哪些事。他们没有跟你说的，是这种行为会迫使孩子跟父母互相对立，在一个本该幸福美满的家庭中留下永久的裂痕。”

根据 Galloway 的说法，在他出柜之后，父母就带他去见一位治疗营的指导员，对方相信同性恋是一种选择、并责怪他父母该为此负责，说他父亲太过疏远、母亲太过“专横”才会导致这种结果。

因为 Galloway 并没有马上就被“治愈”，治疗师告诉他父母，他还不够努力。这导致他和父母的争执，也让他不能再跟那些会“带坏”他的朋友见面，让他变得孤僻又抑郁。

后来，指导员宣称 Galloway 的同性恋倾向是来自他在中学时被霸凌以及欠缺男子气概所导致，还指定他做一些“男子气概活动”来“修复”问题。但这还不是那位指导员最令人震惊的言论。

“我的指导员还要求我对着女性照片自慰，来把脑袋重新连线，他还引用巴夫洛夫的狗（Pavlov's Dogs）。”Galloway 写道：“在我们还没讲到自慰时，我就已经很害怕了，然而我更怕他跟我父母讨论自慰的事。幸好，我父母看到疗程毫无效果而且我又严重抑郁，就终止了治疗。”（译注：巴夫洛夫的狗（Pavlov's Dogs）即为著名的制约反应实验。狗狗被喂食前看见食物就先分泌唾液，而实验者则在喂食前给予声音提示。反复操作后，先给予声音提示但不立即拿出食物，狗狗就会开始流口水。在日常生活中跟这个制约反应类似的有当狗狗听到主人的脚步声的时候，就会认为准备出门散步或用餐，会提前准备好出门或用餐的准备。）

然而 Galloway 表示自己依然有扭转治疗的后遗症，并希望其他年轻人不要再被迫接受这类疗程，也不要再被那些对性倾向有既定想法的指导员所荼毒。

“扭转治疗完全没有效果，就像是尝试修复本来就没坏的东西一样。”Galloway 总结道：“美国所有心理健康专业的主要组织一再驳斥这种行为，并警告大众其中可能造成的伤害。为何年轻人应该受到保护、免于接触这种危险行为，我的故事就是一个实例，还有无数的案例是不像我这么幸运的。全美有 20 个州以及近 100 个城市，都通过了保护未成年人免于扭转治疗的法律。肯塔基州该行动了，禁止那种扭转虐待治疗。”

译：Kevin

Source：Metro Weekly