原文标题:意外!网球首位变性女将 反对跨性别者参赛 变性人医生理查斯在1977年参加美国公开赛女子单打 职业网坛首位变性人选手理查斯(Renee Richards)今年84岁了,他在1975年接受变性手术成为女人,获准参加1977年美国公开赛女子单打。现在她却对英国媒体表示,她反对跨性别者(男跨女)参加女子比赛,因为那非常不公平。 动过手术的理查斯生理上比较接近天生女性,她参赛时已逾40岁,实力并不特别突出(世界排名20),仍引来几位女将弃赛抗议。回想当年,理查斯难以相信现在的规定居然允许未经手术的跨性别者参赛,一个男人只服用荷尔蒙就能被视为女子选手,简直离谱。如果我当年20岁我就不会跟女人打了,因为就算我有动手术,我仍拥有很大的体格优势(男性骨架与肌肉)。 女金刚娜拉提洛娃(Martina Navratilova)前阵子才因批评跨性别者参赛而遭到LGBT团体围剿,事实上她批评的只是未动手术的跨性别者,一个男人跑来抢走女子比赛的奖金,然后退休跑去结婚生子,这跟作弊没两样。 虽然身为变性人,理查斯仍是比较老派的人,她完全支持女金刚的看法,性器官的差异是明摆着的,我是动过手术才去打女子比赛,我参赛是要捍卫我的权利,没打算拿下冠军。当WTA(女子职网)发现我没有能力横扫女性选手,她们也就接受我了。 这可能跟理查斯身为医生也有关系,她坚称人类只有两种性别,男人和女人的差异很美好,我不能苟同模糊性别界线。理察斯表示跨性别者的人权固然重要,生理上的客观事实亦不容忽视。她最后告诉《Telegraph Sport》说:争取人权并不是我生涯最大成就,开刀救了2万个孩子才是。 |