带有同性恋元素、刚获得多项奥斯卡奖的热门电影《波西米亚狂想曲》(Bohemian Rhapsody)将在中国的影院上映,但是在中国上映的该片中的同性恋镜头,包括男主角的同性吻等镜头,会被剪掉,据美国的《好莱坞记者》2月27日引述其消息来源报道,这部电影刚获得了中国有关部门的放映许可,上映日期可能是在下个月,报道称这一消息令人感到意外。报道说,这部电影在中国将首先由“全国艺术电影放映联盟”安排在加盟影院的小范围上映,如果票房表现好,将可能扩大上映范围。 《波西米亚狂想曲》讲述英国知名的演唱乐队Queen及其创作主唱Freddie Mercury的故事,Freddie Mercury是同性恋者(也有说法是双性恋),虽然不是以同性恋为主题或重点,但影片也呈现出Mercury的同性恋。 本片中主演Mercury的演员Rami Malek在几天前刚凭这一角色摘得今年奥斯卡最佳男主角奖,他在领奖感言中提到这部电影是关于一名男同性恋者(a gay man),但中国的芒果TV在转播颁奖典礼时却把他致辞中的这一处翻译为“特殊人群”,受到中国网民的批评。 今年奥斯卡获奖影片之中有多部带有LGBT元素,例如获最佳女主角奖的《宠儿》是女同性恋题材,最佳影片《绿皮书》中获最佳男配角奖的角色也是同性恋者。 |